-
1 трехстворчатый люк
-
2 люк
door
(крышка или отверстие)
- (отверстие - проем грузового люка) — doorway
- (отверстие в обшивке самолета, закрываемое крышкой или створками) — opening this type of exit must have a rectangular opening.
- (отсек) — compartment, bay
- аварийного выхода (рис. 102) — emergency exit
-, аварийный — emergency exit
-, аварийный (крышка) — emergency exit hatch
- багажного отсека (рис. 1) — baggage compartment door
-, грузовой — cargo door
-, грузовой, образующий в откинутом положении грузовой трап — loading ramp/cargo door
- для загрузки бесконтейнерных грузов — bulk cargo compartment door
- для загрузки контейнеров — cargo container compartment door
- для покидания самолета при посадке на воду — ditching hatch
- (-) лаз — manhole
-, монтажный — maintenance access door
- обслуживания — access door
-, пожарный (для ввода сопла огнетушителя на земле) — fire extinguisher nozzle insert door (fire access)
-, потолочный — top hatch
по каждому борту должно быть no одному люку, или один потолочный люк в зоне кабины экипажа, — there must be either one exit on each side of the airplane or а top hatch, in the flight crew area.
- с выходом на крыло, аварийный (рис. 1) — overwing emergency exit door
-, смотровой — inspection door
- спасательного плота — life raft hatch
- (3-х)створчатый — (three) petal door
- (-) тамбур — air-lock door
-, технологический — structural access door /panel/
-, эксплуатационный (см. лючок) — maintenance access doorРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > люк
-
3 лампа сигнализации открытого положения люка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > лампа сигнализации открытого положения люка
-
4 трехстворчатый люк
дверца смотрового люка; смотровое отверстие — access door
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > трехстворчатый люк
-
5 люк
1. м. man-hole; hand-hole2. м. hatchзадраивать люк — batten down the hatch; seal a hatch
3. м. опт. port4. м. горн. chute, door -
6 монтажный люк
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > монтажный люк
-
7 открытие аварийных люков
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > открытие аварийных люков
-
8 технологический люк
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > технологический люк
См. также в других словарях:
List of EastEnders characters (2006) — The following is a list of characters that first appeared in the BBC soap opera EastEnders in 2006, by order of first appearance. Contents 1 Deano Wicks 2 Marie Matthews 3 Bradley Branning … Wikipedia
List of Emily Dickinson poems — This is a list of Emily Dickinson poems. There are 1,775 known poems that have been written by Dickinson. The poems are alphabetized by their first line. Punctuation, capitalization and even in some cases wording of the first lines may vary… … Wikipedia
Please Save My Earth — Infobox animanga/Header name = Please Save My Earth caption = Cover of the first volume ja name = ぼくの地球を守って ja name trans = Boku no Chikyū o Mamotte genre = science fiction, urban fantasyInfobox animanga/Manga title = author = Saki Hiwatari… … Wikipedia
environment — environmental, adj. environmentally, adv. /en vuy reuhn meuhnt, vuy euhrn /, n. 1. the aggregate of surrounding things, conditions, or influences; surroundings; milieu. 2. Ecol. the air, water, minerals, organisms, and all other external factors… … Universalium
Eddie Chong — is an internationally recognized kung fu martial artist and instructor. Chong operates from his Sacramento, California based school. He has nine affiliated schools and a school in Mexico. Chong has been viewed by many prominent martial artists… … Wikipedia
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
Culture of the Song Dynasty — A Song Dynasty Chinese inkstone with gold and silver markings, from the Nantoyōsō Collection, Japan The Song Dynasty (960–1279 AD) was a culturally rich and sophisticated age for China. There was blossomi … Wikipedia
interior design — 1. the design and coordination of the decorative elements of the interior of a house, apartment, office, or other structural space, including color schemes, fittings, furnishings, and sometimes architectural features. 2. the art, business, or… … Universalium
Список телесериалов по наименованию — Содержание 1 Русскоязычные 2 На других языках 3 0 9 4 Латиница … Википедия
